lunes, 20 de octubre de 2014

Adaptaciones fallidas: Eragon, ¿Debería haber sido una serie?.

Cuando las grandes productoras deciden adaptar una saga literaria, es evidente que debería tener en cuenta que dichas sagas tienen más de un volumen y por lo tanto las adaptaciones cinematográficas deberían ser un poco más fieles, por eso me planteo si las novelas escritas por Christopher Paolini deberían haber sido una serie en lugar de una película.
Si la saga El Legado hubiera sido una serie, los fans podríamos haber disfrutado muchísimo más de la historia, ya que así tendríamos menos diferencias de las que quejarnos y seguramente los libros Eldest, Brisingr y El Legado habrían sido adaptados.

Debido al escaso éxito en taquilla, se descartó filmar el resto de las películas, pero aunque decidieran grabarlas, hay muchas diferencias y detalles que la productora, los guionistas y la dirección de la película tendrían que haber tenido en cuenta ya que en la película dejan un final sin opción de reapertura.

Os dejo algunos de los detalles que podrían haber dado paso a una gran serie sobre Dragones y sus jinetes. (Si no te has leído los libros te recomiendo que lo hagas antes de leer esto ya que contiene spoilers).

Para empezar, Eragon cuida de Saphira durante algún tiempo, manteniéndola oculta en el bosque hasta que esta crece, mientras el joven que ha oído las historias de Brom, el cuentacuentos de la aldea, va a visitarlo para aprender más sobre los dragones y así aprender como criar a la joven cría y que nombre darle. Brom le enseña varios nombres tanto masculinos como femeninos, pero no es hasta que la dragona escucha el nombre de Saphira que Eragon se da cuenta de que es una hembra.

Cuando los Ra’zac aparecen, Saphira se lleva a Eragon volando durante varias horas aunque el muchacho le insiste en volver, cuando consigue convencerla, encuentran la granja quemada y a su tio, Garrow, muerto, debido a que Eragon no está acostumbrado a montar en la dragona y que no tiene una silla adecuada para hacerlo, el chico regresa al pueblo bastante malherido, y tarde en recuperarse.
El primo de Eragon, Roran se marcha del pueblo para conseguir un trabajo que le ayude a la hora de pedirle matrimonio a Katrina, la hija de Sloan el carnicero que no sabe de la existencia de dicha relación, la cual será muy importante en los siguientes libros.

Sloan el carnicero, es quien le cuenta a los Ra’zac que Eragon tiene el huevo, ya que ellos lo están buscando por orden del rey.

Tras averiguar que el rey va en busca de Eragon y su dragona, Brom el cuentacuentos, deja una cara para Roran a Gertrud, la curandera y se lleva al chico. Durante su viaje, el viejo entrena a Saphira y a Eragon en el idioma antiguo, el idioma de la magia. En su aventura pasan por diferentes pueblos y ciudades, y en una de ellas Eragon conoce a Angela, la herbolaria y a su hombre-gato Solembaum, dos personajes que tienen mucha participación en la saga y que dan a Eragon predicciones y consejos que serán esenciales en su aventura.

La muerte de Brom a manos de los Ra’zac podría haber estado mejor explicada ya que según la película este muere a causa de Durza, y tampoco vemos  la ayuda de Murtagh que intenta salvarles la vida tanto al viejo como a Eragon, pero solo consigue salvar al chico. En su lecho de muerte, Brom le cuenta a Eragon el por qué sabe tanto sobre la historia de los dragones, ya que resulta que él fue un jinete de dragón y que Saphira fue el nombre de la dragona que lo acompañaba. Des de ese momento Murtagh se convierte en amigo de Eragon y lo acompaña en su camino hacia los Vardenos, que luchan en contra del rey Galbatorix.

Tras salvar a la elfa Arya de las manos de Durza en Gilead, los dos jóvenes, la dragona y la herida elfa, se encaminan a través del desierto en busca de los Vardenos, que parecen ser los únicos que pueden ayudarlos a escapar de los Úrgalos, que enviados y controlados por Durza buscan sin descanso a los chicos.

Cuando llegan a las montañas inmensas montañas Beor, son recibidos por los Vardenos, no sin antes luchar contra los Úrgalos que los persiguen. Una vez dentro y tras pasar la prueba que les exigen al dejar que les lean la mente, Eragon y Saphira son presentados ante el líder de los Vardenos y el rey de los enanos, pero Murtagh es encarcelado al negarse a que miren en su mente, ya que quiere ocultar que es el hijo de Morzan, el más temible de los trece apostatas que ayudaron al rey.

Al llegar a Farthen Dûr Eragon bendice a una niña, sin saber bien las palabras que usa en el idioma antiguo, y a la cual Saphira deja una marca en la frente, bendición que más tarde (en los libros), traerá problemas a Eragon.

Tras varios días en Farthen Dûr y después de haber conocido al hijo adoptivo del rey de los enanos Orik que le sirve como guía y a la hija del líder de los Vardenos, Nasuada, estos deberán enfrentarse a una gran amenaza, ya que los Úrgalos y el Sombra Durza atacan y deben defender el hogar de los enanos y refugio de los Vardenos.

Durante la batalla, Saphira rompe el gran zafiro estrellado Isidar Mithrim para ayudar a Eragon a vencer a Durza. El zafiro es el orgullo de los enanos, por lo que el chico y la dragona prometen repararlo, lo que juega un papel importante en sal siguientes novelas de la saga. Además Eragon recibe una herida en la espalda que es parte de la trama de la segunda novela.
Hay otros personajes del libro a los que no vimos en la película y que son importantes para la trama de las siguientes novelas y a los que seguramente hubiéramos conocido si en vez de la fallida adaptación cinematográfica hubieran hecho una serie, como por ejemplo el herrero del poblado natal de Eragon y a su familia o al viejo amigo de Brom, Jeod y la mención al sabio doliente que contacta con Eragon tras recibir la herida en la espalda, al que podríamos haber conocido en Ellesmera, la ciudad de los elfos a la que Eragon acude en compañía de Arya y Orik.

¿Creéis que la saga hubiera tenido más éxito de ser una serie? 


Si la s

No hay comentarios:

Publicar un comentario